(Consulta) Actuación sobre cambio de nombre no realizado a un vehículo

Le has dado un buen consejo, eso le pasa por hacer mal las cosas, si ha hecho contrato de compraventa o al menos sabe los datos al que le ha vendido el coche, puede rellenar en tráfico el documento de notificación de transmisión, y si el nuevo titular no lo cambia de nombre en 10 días creo, lo da de baja tráfico de oficio.

Él no lo puede dar de baja, si acaso temporal, pero no definitiva ya que necesita el documento de descontaminación que te debe dar un desguace habilitado para ello. También si está a nombre del fallecido, no entiendo porqué las paga, si ha notificado que ha fallecido con el certificado de defunción, no le vendrán más multas(o eso creo yo).

Totalmente de acuerdo con lo expuesto hasta ahora, pero es que además, ésta persona no podría vender el vehículo hasta tenerlo previamente a su nombre por fallecimiento del titular.
 
ART 32 del Reglamento General de Vehículos:
 
 6. En el supuesto de transmisión motivada por el fallecimiento del titular del vehículo, la persona que tenga a su cargo la custodia y, en su caso, el uso del mismo mientras se adjudica a uno de los herederos deberá notificarlo a la Jefatura de Tráfico de su domicilio legal antes de transcurrir los noventa días siguientes a la defunción del causante.
Dicha Jefatura, previa presentación del permiso o licencia de circulación y demás documentos que se determinan en el anexo XIV, practicará en el citado permiso o licencia, así como en el Registro de Vehículos la anotación de: «En poder hasta su adjudicación hereditaria de...», indicando la identificación y domicilio del depositario y la fecha del fallecimiento del titular, considerándose a la persona anotada como sujeto de cuantas obligaciones correspondan al titular del vehículo.